 |
|
|
|
La gente a mantenido esta magica tradicion a traves de las
generaciones y aqui te presentamos la historia: 3 Magos
de Oriente adoran a Jesus recien nacido y arrodillados ofrecen
sus cofres con incienso, oro y mirra (Mateo 2:1-12). Esta
revelacion de Jesus a los Reyes de Oriente es conmemorado
posteriormente por la Iglesia Romana. Tiempo despues los
franceses ilustran este evento con un pan de forma octagonal
que esconde una semilla de haba que simboliza al Nino Jesus
escondido en un lugar seguro donde el Rey Herodes no lo
pueda encontrar. De Francia pasa a Espana, y son ellos precisamente
quienes en conquista por America muestran esta ensenanza
catolica. La festividad de la Rosca de Reyes no solo es
adoptada en Mexico, sino que tambien se amalgama con el
toque indigena en su decoracion con fruta silvestre.
Rosca
de Reyes. El Pan.
La tradicional Rosca de Reyes tiene un sabor exclusivo que
lo diferencia de cualquier otro pan. Aunque es un pan hecho
de ingredientes basicos como son: mantequilla, harina, azucar,
huevo y levadura tambien lleva un toque citrico para darle
sabor y aroma especial. La fruta cristalizada que lo adorna
son : viznaga multicolor (cactus silvestre), cerezas, higos
y naranja. Esta fruta cristalizada armoniza el exterior
del pan dandole el color y sabor deseado. Despues de horneada
la Rosca de Reyes, este fino pan puede ya finalizar en su
mesa para su deleite en compania de todos sus seres queridos.
Procedimiento de Fiesta Risas,
alegria y todo se reunen a la partida de la rosca.
Chocolate Caliente listo
Café caliente listo Rosca de Reyes LISTA!
Todos presentes Listo!!!
Todos deben de estar presentes al momento de partir la Rosca.
Familia, amigos, companeros de trabajo, sonrisas, alegria
y QUE EMPIECE LA FIESTA!
Cada persona corta su propio pedazo de Rosca, la persona
que saque el munequito sera el proximo anfitrion para celebrar
a todos los presente una tamaliza el 2 de Febrero, dia de
la Candelaria. Nota: La persona que sea sorprendida queriendo
negar al nino, sera consignada a la burla de los demas invitados.
Es imperativo remover TODOS los munequitos antes de comerse
la Rosca.
|
|
|
| People have continued, through the
ages, this magical tradition in several countries, but to
make this story short here I go:
3 Wise Men coming from the Far East find Baby Jesus and
offered him myrrh, gold and frankincens (Matthew 2: 1-12).
This revelation is later recognized by the Eastern and Western
churches and specially spread by the Catholic Church. It
is the French who capitalize this particular event and to
illustrate it they come up with octagonal-shaped bread that
hides a fava bean representing Baby Jesus hidden in a secure
place where King Herod won't find him.
It is from the French that Spain learns this event and it
is from the Spaniards who bring it to America. Essentially
Mexico likes this commemoration and takes it over not only
to adopt it, but to adapt it with its own culinary crafts,
decorating the bread on top with wild cactus and other fruits.
Rosca de Reyes. Experience
the bread.
The traditional Rosca de Reyes has a very selective flavor
that makes it different to any other sweet. Eventhough it
is made with basic bread ingredients, such as butter, flour,
sugar, eggs and yeast, it the touch of a citrus flavor that
sparks its unique flavor and aroma. This bread is decoratively
arranged on top with 'christilized fruit' such as: multicolor
viznaga (wild cactus), cherries, fig, and orange. Not only
these fruits beautify the Rosca, but these flavor blend
with the slightly citrus taste of the bread to complete
a delightful sensation.
Eating Rosca. Fiesta
procedures.
Must haves at the time of event:
Hot cocoa chocolate v ready ( coffee is always permitted)
Rosca de Reyes v ready
Laughs, happiness and everybody must be ready for the cutting
of the Rosca.
Everybody should be present including friends, family members,
co-workers and LET THE PARTY BEGIN!
Each person cuts their own slice of the Rosca. No sequential
order is necessary. Whomever gets the figurine is required
to host another fiesta on February 2nd (Candelaria Day.)
It is Very very important to thoroughly search the bread
by punchuring the center with a nife. All plastic figurines
must be removed before eating. |
|
|